Regendered.
Holy fucking shit.
I want both versions of this story.
(at LCRW, thanks David)
Friday, August 04, 2006
"The Women of Our Occupation"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Labor is hard work. Forcing women to labor against their will - is slavery.
"I'm not afraid of storms,
for I'm learning to sail my ship."
-Louisa May Alcott
"No person is your friend who demands your silence." -Alice Walker
"I never expect men to give us liberty. No, women, we are not worth it until we take it." - Voltairine de Cleyre
"The vote means nothing to women. We should be armed." -Edna O'Brien
"The dogma of woman's complete historical subjection to men must be rated as one of the most fantastic myths ever created by the human mind." -Mary Ritter Beard
"They sicken of the calm that know the storm." -Dorothy Parker
"I got kicked out of ballet class because I pulled a groin muscle. It wasn't mine." -Rita Rudner
"Adventure is worthwhile in itself." -Amelia Earhart
"Don't be afraid your life will end; be afraid that it will never begin." -Grace Hansen
"I never realized until lately that women were supposed to be the inferior sex." -Katharine Hepburn
"Everyone has talent. What is rare is the courage to follow talent to the dark place where it leads." -Erica Jong
"I have always had a dread of becoming a passenger in life." -Margareth II, Queen of Denmark:
"I'm never going to be famous. My name will never be writ large on the roster of Those Who Do Things. I don't do any thing. Not one single thing." -Dorothy Parker
"You can't be brave if you've only had wonderful things happen to you." -Mary Tyler Moore
"Life shrinks or expands in proportion to one's courage." -Anais Nin
"No more tears now; I will think about revenge." -Mary, Queen of Scots
"You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do." -Eleanor Roosevelt
"Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail." -Muriel Strode
"People call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute." -Rebecca West:
"If you're going to hold someone down you're going to have to hold on by the other end of the chain. You are confined by your own repression." -Toni Morrison
"It is better to die on your feet than to live on your knees." -Delores Ibarruri
"Study as if you were going to live forever; live as if you were going to die tomorrow." -Maria Mitchell
"This is the precept by which I have lived: Prepare for the worst; expect the best; and take what comes." -Hannah Arendt
"If you surrendered to the air, you could ride it." -Toni Morrison
"I have no regrets. I wouldn't have lived my life the way I did if I was going to worry about what people were going to say." -Ingrid Bergman
"We know that we can do what men can do, but we still don't know that men can do what women can do. That's absolutely crucial. We can't go on doing two jobs." -Gertrude Stein
"The truth will set you free. But first, it will piss you off." -Gloria Steinem
"It's all make believe, isn't it?" -Marilyn Monroe
"I would venture to guess that Anon, who wrote so many poems without signing them, was often a woman." — Virginia Woolf
"I'm just a person trapped inside a woman's body." -Elayne Boosler
"Because I am a woman, I must make unusual efforts to succeed. If I fail, no one will say, 'She doesn't have what it takes.' They will say, 'Women don't have what it takes.'" -Clare Boothe Luce
"Soon they'll be telling you you can't be Batman, Shakespeare, President, or God. Little fat baby, going on schoolgirl, you can be anyone, but it won't be easy." -Marilyn Hacker
"We've begun to raise daughters more like sons... but few have the courage to raise our sons more like our daughters." -Gloria Steinem
"Remember our heritage is our power; we can know ourselves and our capacities by seeing that other women have been strong." -Judy Chicago
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those who work and those who take the credit. He told me to try to be in the first group; there was less competition there." -Indira Gandhi
"I want to walk through life instead of being dragged through it." - Alanis Morissette
"Nothing will work unless you do." -Maya Angelou
"Feminism is the radical notion that women are people." -Cheris Kramare and Paula Treichler
You pack the guns. I'll make the pancakes.
Fictions (free)
FICTIONS (PURCHASE)
God's War (January 2011)
Infidel (December 2011)
Forthcoming
Year's Best SF 12
Disclaimer
This is my personal blog, and the opinions expressed here are solely, completely, and absolutely my own, and do not necessarily reflect the opinions of any past, present, or future employer, business partner, contact, or associate.
Recent Comments
Followers
"I love to see a young girl go out and grab the world by the lapels. Life's a bitch. You've got to go out and kick ass. "
- Maya Angelou
- Maya Angelou
Sites of Interest
Blog Archive
- ► 2009 (218)
- ► 2008 (643)
- ► 2007 (660)
- ▼ 2006 (435)
- ► 2005 (903)
Blogs I Read
Labor is hard work. Forcing women to labor against their will - is slavery.
"I'm not afraid of storms,
for I'm learning to sail my ship."
-Louisa May Alcott
"No person is your friend who demands your silence." -Alice Walker
"I never expect men to give us liberty. No, women, we are not worth it until we take it." - Voltairine de Cleyre
"The vote means nothing to women. We should be armed." -Edna O'Brien
"The dogma of woman's complete historical subjection to men must be rated as one of the most fantastic myths ever created by the human mind." -Mary Ritter Beard
"They sicken of the calm that know the storm." -Dorothy Parker
"I got kicked out of ballet class because I pulled a groin muscle. It wasn't mine." -Rita Rudner
"Adventure is worthwhile in itself." -Amelia Earhart
"Don't be afraid your life will end; be afraid that it will never begin." -Grace Hansen
"I never realized until lately that women were supposed to be the inferior sex." -Katharine Hepburn
"Everyone has talent. What is rare is the courage to follow talent to the dark place where it leads." -Erica Jong
"I have always had a dread of becoming a passenger in life." -Margareth II, Queen of Denmark:
"I'm never going to be famous. My name will never be writ large on the roster of Those Who Do Things. I don't do any thing. Not one single thing." -Dorothy Parker
"You can't be brave if you've only had wonderful things happen to you." -Mary Tyler Moore
"Life shrinks or expands in proportion to one's courage." -Anais Nin
"No more tears now; I will think about revenge." -Mary, Queen of Scots
"You gain strength, courage, and confidence by every experience in which you really stop to look fear in the face. You must do the thing which you think you cannot do." -Eleanor Roosevelt
"Do not follow where the path may lead. Go instead where there is no path and leave a trail." -Muriel Strode
"People call me a feminist whenever I express sentiments that differentiate me from a doormat or a prostitute." -Rebecca West:
"If you're going to hold someone down you're going to have to hold on by the other end of the chain. You are confined by your own repression." -Toni Morrison
"It is better to die on your feet than to live on your knees." -Delores Ibarruri
"Study as if you were going to live forever; live as if you were going to die tomorrow." -Maria Mitchell
"This is the precept by which I have lived: Prepare for the worst; expect the best; and take what comes." -Hannah Arendt
"If you surrendered to the air, you could ride it." -Toni Morrison
"I have no regrets. I wouldn't have lived my life the way I did if I was going to worry about what people were going to say." -Ingrid Bergman
"We know that we can do what men can do, but we still don't know that men can do what women can do. That's absolutely crucial. We can't go on doing two jobs." -Gertrude Stein
"The truth will set you free. But first, it will piss you off." -Gloria Steinem
"It's all make believe, isn't it?" -Marilyn Monroe
"I would venture to guess that Anon, who wrote so many poems without signing them, was often a woman." — Virginia Woolf
"I'm just a person trapped inside a woman's body." -Elayne Boosler
"Because I am a woman, I must make unusual efforts to succeed. If I fail, no one will say, 'She doesn't have what it takes.' They will say, 'Women don't have what it takes.'" -Clare Boothe Luce
"Soon they'll be telling you you can't be Batman, Shakespeare, President, or God. Little fat baby, going on schoolgirl, you can be anyone, but it won't be easy." -Marilyn Hacker
"We've begun to raise daughters more like sons... but few have the courage to raise our sons more like our daughters." -Gloria Steinem
"Remember our heritage is our power; we can know ourselves and our capacities by seeing that other women have been strong." -Judy Chicago
"My grandfather once told me that there are two kinds of people: those who work and those who take the credit. He told me to try to be in the first group; there was less competition there." -Indira Gandhi
"I want to walk through life instead of being dragged through it." - Alanis Morissette
"Nothing will work unless you do." -Maya Angelou
"Feminism is the radical notion that women are people." -Cheris Kramare and Paula Treichler
6 comments so far. What are your thoughts?
I read that earlier, since I was Googling to find comments on it.
Regendering the story makes it really mundane, non-SFnal.
That is a fascinating portal, to which I will certainly return. Ever read the novel Egalia's Daughters? I guess it's technically SF (or 'speculative fiction' or whatever the correct term is now), exploring a culture of extreme gender oppression, with females ("wim") as the oppressors and males ("menwim") as the oppressed. It's hilarious and shocking and surreal. It doesn't justify the gender oppression whatsoever, or represent this as a utopian-ish ideal, but it flips things - just like this regender site does - in a way that demonstrates all the crazy illogic of the current gender oppression regime (patriarchy, duh).
Posted by Victoria Marinelli
How does regendering it make it non-SFnal?
ide - yea, I don't know that the regendering makes it *un*SFnal, I think it's just more obviously been done before when it's regendered. It reads a little more like the premise of "When it Changed."
Victoria - yup, read it. It's... interesting. Not the most readable book, but valuable for its ideas. I had some quibbles with the ending, and wish I would have been able to like the characters more, but I think the author did a lot of head hopping, and I never connected with anybody.
I thought the story worked well both ways - I read "women of our occupation" and wondered if it would still be as interesting if it was "Men...", and it was: Women as leaders of a resistance, with bioguns, and given the grunt physical labour *outside* of the house. I'm used to reading about mothers who hold the family together under stress, as did the mother in the original; a mother shrivelling up from drug addiction then blowing herself away was - in my uninformed opinion :) - a stronger image than the father doing it. Both versions had patchy bits but very cool images :).
Who regendered it anyhoo?
Either Kelly Link or Gavin Grant likely sent it through the regender site, since they posted the link at their site.
You can regender any URL by typing it in at:
http://regender.com/index.html
Post a Comment